Home
Business-Wise
Kate's Collage
"Vinny Da Vendor"
"Benny Da Buyer"
Kizer & Bender
Memory, Paper & Stamps
Category Reports
Designing Perspectives
Scene & Heard


Creative Leisure News
306 Parker Circle
Lawrence, KS 66049
Phone: 785-760-5071
Email: mike@clnonline.com

 

 


Your Business Commentary

Mike's often irreverent, thought-provoking analysis of the industry-- with an occasional guest columnist.

Printer Version

 

The Trouble with Traffic: What Retailers Can Learn from Baseball

What are the right numbers?.

by Mark Ryski (August 6, , 2012)

(Note: Mark Ryski is author of Conversion: The Last Great Retail Metric and When Retail Customers Count and founder of HeadCount Corporation.)

Whether same-store sales are up or down, analysts want to know what drove results. If you've listened in on an earnings call for a major retailer lately, undoubtedly you've heard the question: was it ticket or traffic?
It seems Wall Street analysts who poke and prod retail executives during the sometimes contentious Q&A sessions have distilled the "what drove same-store sales" question down to these two variables -- either more people coming into the store and/or selling more stuff to the buyers.

The "ticket or traffic" question is certainly relevant, so when analysts ask, retail executives are compelled to answer. Answering the "ticket" part is simple enough -- any POS system can produce the answer to whether average ticket values have increased or not. But what about traffic?

While virtually every retailer provides an answer to the "was traffic up or down" question, here's the rub: most retailers don't actually measure traffic in their stores. How's that possible? Simple: traffic, it seems, has more than one meaning.
When a retailer is asked if traffic is up or down, there's a very good chance that the answer provided actually refers to the chain's "transaction count" or what is sometimes ambiguously referred to as "customer count." No one seems to probe on this so, by default, transaction count has become an acceptable proxy for store traffic count. But there"s another rub: transaction count is not the same as traffic count.

Transaction Counts vs. Traffic Counts – Hits vs. At-Bats

To say that transaction count represents a reliable proxy for store traffic is analogous to saying that hits are a reliable proxy for at-bats in baseball. Yes, the two stats are related, but they are not proxies -- not even close.
If baseball statisticians only tracked hits, without considering at-bats and batting average, how much less would we understand about the greatness of players like Ty Cobb or Babe Ruth? A lot less. The same is true for retailers. Transaction counts (hits) may be up, but knowing if it was a result of an increase in store traffic (at-bats), or that the retailer was more effective at converting the store traffic it got is an important distinction. This is not a subtle point. Here’s why:

Why Store Traffic Matters

Store traffic is a measure of all the people who visit the store, including buyers and non-buyers. Traffic is a leading indicator that tells us something about a chain's sales opportunity -- more traffic, more opportunity. If traffic is trending up, this is clearly a positive sign. It suggests that the brand is in favor and opportunities abound. The converse is also true. If store traffic is waning, this is disconcerting and it could indicate that the banner is falling out of favor. The number of sales opportunities is decreasing. The problem with relying on transaction counts as a proxy for traffic is that they could be going up regardless of whether actual store traffic is going up or down. To understand this apparent paradox, you need to consider the retailers' batting average.

Conversion Rate – Retail Batting Average

As mentioned, store traffic count defines the sales opportunity and is analogous to at-bats. Transaction count represents buyers only and is analogous to hits. So, then, a retailer’s batting average, or conversion rate, is calculated by dividing the transaction count by the store traffic count -- just like in calculating batting average.
Store traffic and conversion rates tend to be inversely related. When store traffic falls, associates are able to deliver a higher level of service, check-out lines are shorter, and generally it’s easier to buy. The transaction count often goes up, despite the fact that there is actually less traffic in the store. In this case store traffic didn'’t increase, but if the retailer only has transaction counts to rely upon, then he reports "traffic is up.". But it's not and all parties - the retailers and the inquisitive analysts – seem to tolerate the ambiguity.

Don't Ask, Don't Tell
One Wall Streeter told me that you can't ask a retailer about traffic counts if they don't track traffic in their stores. True, but you also can't have two definitions for this basic metric either. If you want to ask about transaction counts then ask for transaction counts; if you want to ask about store traffic, then ask for store traffic. This shouldn't be open to interpretation.

There is a simple way to inject clarity into what has become a convoluted question. Instead of asking retailers if it was "ticket or traffic" that drove results, analysts should ask if it was "ticket, traffic or conversion." While most retailers don't track store traffic and so won't be able to answer, at least it will be clear that they don’t and you will know they mean transaction count -- which on its own tells us little about what drove results. As for the retailers who do track store traffic and measure conversion rates, you will have a much deeper insight into what actually drove sales results.  
Retailers, and Wall Street, need to take a page out of the baseball playbook.

(Note: For more information, visit www.headcount.com.)

xxx

 

horizontal rule

horizontal rule



   
   

Business-Wise Recent Columns...
AN INTERVIEW WITH CHA'S MEMBERSHIP VP SUE TURCHICK; Why and how CHA is forming chapters and sections.

Q. & A.: MARKETPLACE FAIRNESS ACT; Lots of questions -- and some answers.

MAKE YOUR CUSTOMER NUMBER TWO; Want to provide fresh customer service? Ignore conventional wisdom.

AN INTERVIEW WITH CHA'S Andrej Suskavcevic; Explaining why and how the summer show is changing.

CHA-UK GETS ROLLING; The UK trade group is working hard to strengthen the industry in Great Britain.

THE TROUBLE WITH TRAFFIC: WHAT RETAILER CAN LEARN FROM BASEBALL; What are the right number?

SOME THOUGHTS ON CONSUMER SHOWS; Some help retailers, some don't.

READERS RESPOND TO CLN'S TREND ANALYSIS; Different perspectives, thought-provoking ideas.

THE STATE OF DECORATIVE PAINTING; Responses to CLN's analysis.

SHOW THEM THE LOVE WHEN YOUR CAN'T SHOW THEM THE MONEY; Five affordable ways to boost employee happiness, loyalty, and motivation.

HOW TO MANAGE -- AND MOTIVATE -- CHALLENGING EMPLOYEES; Key advice from OfficeMax cofounder Michael Feuer.

AN OPPORTUNITY FOR CHA TO GROW; Provided we all work together.

TOP TEN THREATS TO DATA SECURITY AND PRIVACY FOR BUSINESS ... and what to do about them.

TRADE SHOWS: HOW, WHERE, & WHY; An interview with Tony Lee, CHA's VP of Meeting and Expositions.

DEBATE: CHA SUMMER SHOW EXPENSES; An angry exhibitor vents -- and CHA's response.

WHAT TO DO WITH OUR TRADE SHOWS; Readers respond.

WHAT'S HAPPENING TO OUR TRADE SHOWS? And what does it mean for the future?

DRIVING M&A SUCCESS IN 2011; Advice on buying -- and selling -- a company.

MAGAZINES AND THE INTERNET; In What form will magazines survive?

DON'T CLOSE YOUR STORE, SELL IT! Because almost all store can be sold.

THE ART OF DISCOUNTING; Activate dormant customers with strategic discounting.

AN INTERVIEW WITH MIKE MCCOOEY; CHA'S finances, staff, shows, and the future.

MEMORIES OF MIKE; New additions: Mike Dupey, remembered.

THE 8 DRIVERS OF EXECUTIVE DECISION-MAKING; Improve sales by understanding how key customers think.

7 KEY STEPS TO MOVE YOUR COMPANY FROM SURVIVING TO THRIVING; Difficult, challenging – but essential.

WHAT IS THE FUTURE FOR TRADE SHOWS? Surely they will change - but how?

SO, WHY AREN'T WE HAPPIER? Maybe the theme song for the January trade shows should be Elton John's "I'm Still Standing."

GREEN IS THE NEW PRIMARY COLOR; But the subject isn't so simple.

UPDATE: CHA SUMMER TRADE AND CONSUMER SHOWS; So much to do, so little time.

7 STEPS TO BEING A BETTER LISTENER; Which will make you a more persuasive salesperson.

INSPIRING TOURISTS TO SPEND; They have certain needs that are different than your regular customers. Meet those needs and they will spend.

WHAT BUSINESS CAN LEARN FROM NONPROFIT ORGANIZATIONS ABOUT INSPIRING CUSTOMERS; Don't just please customers, inspire them.

DETAILS ON THE ORLANDO TRADE AND CONSUMER SHOWS; An interview with CHA's Tony Lee, VP Meetings & Exhibitions.

HOW TO DEAL WITH A STRESSFUL WORK SITUATION; Four lessons from Captain Sully's landing in the hudson.

THE 7 PRINCIPLES FOR INSPIRING EMPLOYEES; Honesty, openness, and ...

WHAT PRESIDENTS' SPEECHES CAN TEACH YOU; Lessons to make your presentations more effective.

A LETTER FROM CHA'S STANDARDS AND TECHNOLOGY COMMITTEE; You need to learn the new law or else...

WHY THE CONSUMER IS BORED; Reactions to Bob Ferguson's analysis of the industry.

WHY INDUSTRY SALES ARE DOWN; The answers are more complex than simply the recession.

A LETTER FROM AMERICA; The state of the craft industry in the US.

STOP COMPLAINING AND BE CREATIVE; Our problems are just opportunities in disguise.

WHAT HAPPENED TO OUR TRADE MAGAZINES? Their decline is a sign of a changing industry.

THE CLN INTERVIEW: STEVE BERGER, CEO, CRAFT & HOBBY ASSOCIATION; Answering questions about the move to Orlando.

THE LOBBYING EFFORT IN WASHINGTON; Leading the charge against the Orphan Works legislation - and an opposing point of view.

CHA MEMBERSHIP CALL TO ACTION; CHA's May 30th blast email to members.

HOW TO SCREW UP A GOOD COMPANY; So many ways to kill a business.

WHAT WE HAVE HERE IS A FAILURE TO COMMUNICATE! Which explains why some product categories are in decline.

WILTON CELEBRATES ITS 80TH ANNIVERSARY; An industry giant began in a single room.

MAKING MY CHA SCHEDULE; So many events, so little time.

READERS WEIGH IN ON INDUSTRY CHALLENGES; Chain stores, beads, and yarn.

TNNA, CHA LEADERS SPEAK OUT...on the challenges facing the industry in 2008.

LISTENING TO CONSUMERS; Demographic studies and message boards aren't enough.

ARE SOME SCRAPBOOKERS "CRAZY"? Reactions from retailers, vendors, and others in the business.

THE DECADE'S MAJOR INFLUENCES, PT. VI: WAL-MART; So much to say, so little space (even on the Internet).

THE DECADE'S MAJOR INFLUENCES, PT. V: IMPORTS; Random thoughts...

THE DECADE'S MAJOR INFLUENCES, PT. IV: CHANGES TO THE OLD ORDER; Evidence that the way things are today will change tomorrow.

THE DECADE'S MAJOR INFLUENCES, PT. III: THE NEW GENERATION OF CONSUMERS; They've just begun to shake up traditional order.

THE DECADE'S MAJOR INFLUENCES, PT. II: MICHAEL ROULEAU; Imagine if Michaels had gone bankrupt?

THE DECADE'S MAJOR INFLUENCES, PT. I: SCRAPBOOKING; History, analysis of today, and the future.

CHA RESPONDS TO THE SMART GROUP; CEO Steve Berger on scrapbooking, PMA, and the winter trade shows.

A CODE OF ETHICS FOR OUR INDUSTRY; For retailers, manufacturers - and the rest of us.

PROVO RESPONDS AGAIN TO CHARGES; The Salt Lake Tribune's article is "irresponsible."

PREDICTIONS FOR THE NEW YEAR; The industry, television, yarn, and more.

PREDICTIONS FOR 2007; From manufacturers, a retailer, a distributor, and a sales rep.

WHAT CAN HAPPEN WHEN YOU SHAFT INDEPENDENTS; A common, sad story.

THE NEW CRAFT CONSUMER; Where is she? All around us.

SO, WHOM SHOULD WE HAVE ROOTED FOR? Who would be better -- or worse -- for Michaels, Bain or KKR?

WHY TRENDS EVENTUALLY COOL; Yarn sales may have slowed, but that can be true for any trend. Here's why.

CHEAPER TO BUY CLOTHES THAN CLOTH; Imports and "Pile it high and price it low."

ANSWERS TO INDUSTRY QUESTIONS; Blunt, honest answers to questions posed by CLN.

THE MICHAEL ROULEAU ERA; Industry veterans and Wall-Street analysts evaluate Michaels retiring CEO and the board's decision to seek potential buyers.

EVALUATIONS OF THE CHA SHOW; Mostly positive but...

CHALLENGES: YOUNG CONSUMERS, MICHAELS FUTURE, NEW CEOs, MERCHANDISING ... Pricing, and much much more.

CHALLENGES: SCRAPBOOKING, BEADS, YARN, HOME DEC, & DECORATIVE PAINTING / CROSS STITCH; Savvy veterans comment on CLN's industry challenges.

TRADE SHOWS & MEMBER BENEFITS; The discussion continues.

TOO MANY TRADE SHOWS? Stop complaining, make hard choices, and try something new?

TOUGH TRADE SHOW QUESTIONS; Why not cooperation instead of competition?

THE STATE OF OUR INDUSTRY; Some positive analyses, some negative, and lots of questions.

WHAT'S HAPPENING OUT THERE? Some grim answers, and gas prices is only one of the culprits.

BARBARA BECOMES AN ENTHUSIAST, FINALLY; A first-hand view of a consumer getting hooked on a category.

RWANDAN WIDOWS EARN LIVELIHOOD WITH AMERICAN KNITTING MACHINES; $99,000 USAID grant provides livelihood for women in Rwanda.

THE CANVAS "DUMPING" ISSUE: ANOTHER VIEW: What is dumping? And is it necessarily bad?

WHAT TYPE OF BUYER/INVESTOR IS BEST FOR ME? Three types, each with their own pros and cons.

REACTIONS TO THE DECLINE OF THE "SMILING BUNNY SYNDROME"; But what will replace it?

ARE WE LOSING OUR CORE? YES AND NO; Readers respond to an intriquing question.

ARE WE LOSING OUR CORE? Is the industry abandoning many of the categories un the "craft" umbrella?

INTERVIEW WITH HSA'S JOYCE PERHAC; New programs and new trade shows.

CONSISTENCY VS. CREATIVITY; One of our chains just made a major goof.

THE BIG NEWS STORIES OF 2004: Some good, some bad, all of them interesting.

SO, IS THE GLASS HALF EMPTY? Conflicting, but thought-provoking analyses.

A CUSTOMER'S NIGHTMARE; Don't store clerks know anything about products?

WHY A KIOSK MAKES SENSE FOR YOUR; Why force your customers to visit your competition?

THE FUTURE FOR INDEPENDENT SCRAPBOOK RETAILERS; Is the deck stacked against them?

THOUGHTS ON FREE TRADE; It's not nearly as simple or as clear cut as either side believes.

WHAT MAKES A PRODUCT SUCCESSFUL? The hits have certain qualities in common, no matter what the category.

HOT TRENDS AND TRADE SHOWS; A hot category tends to take over a trade show, but not to savvy retailers.

WHY I DID NOT GO INTO RETAIL; The odds were too high.

WHY KATELYN CAN'T SWALLOW; Who pays -- and at what price?

RISING HEALTH COSTS, FEWER JOBS; The problems compound each other.

DEBATE: SHOULD WE JUNK "CRAFTS"?; What's a better word to describe what we are?

GAY MARRIAGES, CRAFT DESIGNERS, AND RETAIL PRICES; The meaning of words.

VENDORS DISCUSS HOBBY LOBBY'S SUCCESS; So many reasons for so much success.

HIA: A MARKETING / DESIGN PERSPECTIVE; Standing out in a crowd becomes a real challenge.

WHAT HASN'T CHANGED IN 25 YEARS; Plus some random thoughts on this wonderful business.

2003 IN REVIEW; As usual, lots of ups and downs.

THE CHANGING (DISAPPEARING?) CORE OF THE INDUSTRY; Bob Ferguson  and Mike Hartnett discuss the year's major issue.

LEAVING "CRAFTS" FOR SPECIALTY STORES; A tale of survival and a sign of the times.

THOUGHTS ON THE CHANGING NATURE OF CRAFTS; Vendors, retailers, reps, and designers share their views.

CRAFTS BECOMES PAPER CRAFTS; That's a sign of ... what?

SOMETHING ACHIEVED, SOMETHING LOST; The end of a hard, but wonderful era.

UNBLOCKING WRITERS BLOCK; How to get those creative juices flowing again.

PERSONAL THOUGHTS ON ACCI/HIA; Why bother combining associations?

THE LATEST ON ACCI/HIA; Further clarification of the ACCI/HIA unification effort.

HIA AND ACCI AGREE TO LETTER OF INTENT THAT WILL UNIFY ASSOCIATIONS; Combined organization to be named the Craft & Hobby Association.

HIA/ACCI: Q & A

ADAPTING TO CHANGE; Why some industry businesses fail.

BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR; You just might get it.

ARE WE STIFLING CREATIVITY?; How we're driving the industry's creative people out of business.